National Library Week with Honorary Chairperson Meg Medina

The book cover shows Merci sitting on the steps outside her home next to a bike with a cell phone in her hand. Her grandparents are looking out of a window towards her and smiling, and there is a green car with a driver and passenger in the background. There are palm trees and a bright orange-pink sunset on the horizon.

By Jean B.

It’s time to celebrate libraries! We think every week is Library Week, but this annual event focuses attention on how libraries support and enrich our lives. Meg Medina observes:

“From book groups to lending sports equipment to providing a safe after-school hangout space and so much more, libraries support us wherever we find ourselves on the roadmap through life’s journey.”
In fact, libraries are there at life’s starting line, offering parents and caregivers of newborns, infants, and toddlers the opportunity to talk, sing, read, and play together in a positive environment. Early trips to the library may be a social lifeline for new parents as well as a fertile ground for growing confident, enthusiastic readers – it’s the very first chapter in a child’s educational experience!

“!Cuéntame!: Let’s talk books!” continues Medina, who is the Honorary Chairperson of National Library Week and National Ambassador for Young People’s Literature, and it’s the perfect way to celebrate National Library Week 2024.

Let’s talk about Medina’s award-winning books for kids. Merci Suárez Changes Gears, winner of the Newbery Award in 2019, opens a window into the lively world of a Cuban American family and the confusion of starting middle school. We can all can relate to the uncertainty and change that comes with middle school, but Merci Suárez experiences more than the usual bumps. As a scholarship student at Seaward Pines Academy, Merci finds herself on the outside. Her life at Las Casitas, the three little pink houses that sit side by side and hold her extended family together in a maelstrom of love and drama, is clearly different from that of her classmates. Her family shapes her life every day, whether she is playing soccer with her Papi’s team, hanging out with her grandparents, Lolo and Abuela, or babysitting her wild twin cousins. All that togetherness!  It’s a blessing and curse for a sixth grader trying to figure out how she fits in. On top of that, her beloved Lolo is behaving in strange and worrisome ways, and nobody wants to talk about it with Merci.   

In this book and the two books that follow it – Merci Suárez Can’t Dance and Merci Suárez Plays it Cool – Meg Medina opens a conversation about a universal theme – dealing with change – but immerses us in a specific setting that reflects her own experience as a Cuban American. With Spanish words and phrases sprinkled throughout the story and wonderful descriptions of foods, celebrations, and rituals familiar to this community, we see common problems from a new perspective, one that is infused with Florida heat and Cuban spice. Merci advances a grade with each book in the trilogy and learns to navigate the whole range of middle school challenges, from cliques to crushes, while adjusting to changes at home, too, as her brother goes to college and her grandfather’s health declines.  

The image shows two girls facing each other, nose to nose, in front of a moving truck with boxes inside, with the book title written on the side of the truck. Fall leaves and an apartment building are in the background.

Not into middle school drama? Medina portrays strong Latina girls in tough situations with honesty, humor, and heart for other age groups as well.  In the sweet picture book Evelyn Del Rey is Moving Away, her young heroine faces the loss of her best friend and neighbor, but the bond of friendship proves more powerful than distance.  In the award-winning YA novel Yaqui Delgado Wants to Kick Your Ass, Medina takes on high school bullying as experienced by Piddy Sanchez, a girl stressed by school and family issues.   

The book cover depicts the book's title on a locked, blue school locker.

Pick any of Medina’s books and you come away with a lot to talk about. The characters are real and their struggles and relationships are totally relatable. It’s everyday family life. At the same time, reading these stories told through a rich, cultural lens broadened my own experience and showed me something new in the everyday.    

“!Cuéntame!” Let’s have a conversation! Isn’t that what the Freedom to Read is all about?  

Merci Suarez Changes Gears is available in print, as an audiobook on CD, as a digital audiobook, and in e-book format.

Evelyn Del Rey Is Moving Away is available in print in English and Spanish and in e-book and e-audiobook formats, as well as in an animated adaptation on DVD.

Yaqui Delgado Wants to Kick Your Ass is available in print.

Jean B. is a Children’s Instructor and Research Specialist at the Central Branch who loves reading books for all ages when she isn’t enjoying the outdoors.

Definitely Hispanic by LeJuan James

The book cover shows the author in a black suit and sneakers with a startled expression on his face, about to catch a pink flip-flop that is flying towards him through the air. He is posed against a red background.

By Carmen J.

With racial equity at the forefront for the library and the county, a much-needed read on Hispanic life crossed my path recently. 
For those who may not know, I’m Cuban American. I’m in that nice little hybrid world of always exploring my Cuban-ness amidst my American-ness. I’m often torn between both worlds and questioned if I was Cuban enough for not speaking enough Spanish and not having a plethora of Hispanic friends. Yet my childhood and its lasting effects on my family orientation, personality, and work ethic set me apart from some of my “American” counterparts.

Long story long – another lovely Hispanic trait – I’m recommending Definitely Hispanic: Growing Up Latino and Celebrating What Unites Us by comedian and YouTuber LeJuan James (in homage to Lebron James, with his real name: Juan Atiles) for your primer on Hispanic and Latino life. James started as a Vine creator and moved on to YouTube with his hilarious parodies of his parents. The short, family-friendly videos highlight the realities of Hispanic culture in a good-natured format with himself acting out all of his characters (including his mom while keeping his signature beard, no less).

This engaging and honest book of essays brings to light all of the memorable things I appreciated while growing up Hispanic, including celebrating holidays dressed in all of our finery with an open door of family and friends; enduring the family gossipers and “roasting” (such as comments on weight gain or a less-than-becoming outfit) by relatives; escaping spankings via “la chancla” in a thrilling game I’d refer to as dodge-belt; watching telenovelas;  and the comical list goes on and comically on.

James’ musings focus on the funny as well as tender-hearted moments surrounding his nomadic upbringing between the Dominican Republic, Florida, and Puerto Rico. In addition, he beautifully shares the strong influences of his mother and grandmother and their impacts on his work as a YouTuber. The book serves as an education on Hispanic culture, without falling into caricature or stereotypical territory. The essays are detailed and full of heart. They served as a reminder to this Cuban American that the joys of being and growing up Hispanic involve more than language.

I encourage you to check out his short and funny posts on YouTube. Here is one of my recent favorites: 
https://www.youtube.com/watch?v=czUIhnOwAE0

Definitely HIspanic is also available as an ebook and an eaudiobook from Libby/OverDrive and as an eaudiobook from CloudLibrary.

Carmen J. is a teen instructor at HCLS East Columbia. Among her favorite things are great books, all things 80s, shamelessly watching The Bachelor, gardening, and drinking anything that tastes like coffee.